SCENE 1
EXT. TERRAS – DAG
Vrouw leest krant op zonnig terras. Er komt een man langs gelopen.
MAN (starend naar vrouw):
Ohlala!
Vrouw gaat verder met lezen. Man gaat binnen pintje halen en komt daarna weer naar buiten. Naast het tafeltje van de vrouw blijft hij staan.
MAN:
Ben je alleen? Heb je een vriend?
VROUW (kijkt verbaasd op):
Ik lees de krant.
Man maakt aanstalten om mee aan tafel te komen zitten.
MAN:
Ik mag hier toch zitten?
VROUW:
Ik wil graag alleen zitten. Ik lees de krant.
Man neemt vervolgens pal achter de vrouw plaats op het verder overwegend lege terras. Hij ademt zwaar in haar hals.
MAN (fluisterend in oor van de vrouw):
Je bent een mooie vrouw, ik zou willen…
De vrouw draait zich geërgerd om.
VROUW (luid en duidelijk):
Het is erg vervelend dat je zo dicht achter mij komt zitten en in mijn oor fluistert.
Een paar mensen aan andere tafeltjes kijken op. Niemand zegt iets.
MAN (afgemeten):
Je comprends pas le flamand.
VROUW:
Laisse moi. Tu comprends ça?
Nogmaals kijken er verschillende mensen op en nog steeds zegt er niemand iets. De man staat bruusk op, ijsbeert wat heen en weer over het terras en loopt dan opnieuw langs het tafeltje van de vrouw die tracht zich op haar krant te concentreren.
MAN (sissend):
Tu parles très bien français. Connasse!
Man beent woedend weg.
Jan
12 juli 2013
“Une femme dans la rue” of Sofie Peeters ook in Antwerpen?
Renate,
ik heb lang geweifeld, geaarzeld, gedubd (en mocht je mij kennen: ook stilzwijgend telkenmale weer nieuwe woorden in de mond genomen) vooraleer ik je kon reageren.
Ik behoor immers tot die vermaledijde groep van mannen die men soms -terecht?- omschrijft als “male chauvinist pig”… Ik geniet immers van de onvoorstelbare schoonheid en sensualiteit die vrouwen bezitten. En die wanneer het gepaard gaat met een zeker zelfbewustzijn nog eens dubbel zo hard overkomt.
Zou het niet kunnen dat met het stijgen van de zomerse temperaturen, die ons al zo lang werden ontnomen en waarbij ook het aandeel ontblote lichaamsdelen vergroten, ook de mannelijke hormonen een bovenhand nemen? Nu pleit ik geenszins het verwerpelijke gedrag van betrokkene goed. Connasse is een woord dat ik nooit over mijn lippen, laat staan mijn gedachten, zou krijgen, maar ergens begrijp ik hem wel. Jullie vrouwen zijn zich ongetwijfeld maar al te goed bewust van wat het tonen van meer dan een enkele kuit teweegbrengt.
Soms verwijt ik mezelf niet de euvele moed te hebben om Herman Brusselmansgewijs een vrouw direct de volle laag te geven of haar het gepaste compliment te geven. Het is niet zo evident om tegen een onbekende vrouw te zeggen dat je haar aantrekkelijk vindt zonder hierbij als een pervert te worden bestempeld. Dus hou ik me maar liever (?) gedeisd en hou ik die schunnige gedachten voor mezelf.
In die zin heb ik alleen maar een bepaald vorm van bewondering voor mannen die wel die schroom kunnen overwinnen en onversaagd een dame benaderen met een “ohlala!” eerder dan met het bouwvakkersgefluit. Beide vormen van mannelijk gedrag laten zich vertalen als vrouwonvriendelijk, maar evenzeer als een spontane vorm van appreciatie. Iets waardoor, maar ik kan me hierin behoorlijk vergissen, een vrouw zich toch wel gevleid voelt.
Echter connasse, salope, connard of andere scheldwoorden zou ik nooit (durven/kunnen) zeggen. Hierdoor betoon je alleen maar je eigen onmacht en frustratie.
Ik kan me daarentegen maar al te goed inbeelden hoe dit alles heeft plaatsgevonden en zou jou veeleer in stilte hebben bewonderd en (hopelijk niet al te opvallend) aangestaard, waarna ik de kelner wel zou hebben gevraagd jou iets op mijn rekening te willen aanbieden. Iets meer galanter en minder bedreigend, maar wel vanuit eenzelfde aandrang.
renatebreuer
12 juli 2013
Beste Jan,
Ik denk dat iedere vrouw het verschil kent tussen een compliment en een belediging of gebrek aan respect. Zo eenvoudig kan het dus zijn…
renatebreuer
15 juli 2013
Door de ogen van een man. Aanrader: http://chrisbrecheen.blogspot.co.uk/2013/07/changing-creepy-guy-narrative.html#sthash.Ms2lTZE7.uxfs
Pierre M
6 september 2013
Alles is een kwestie van respect! Als je geen respect hebt voor een ander heb je er ook geen voor je eigen!